【政治】外国人が誤解しそうな「温泉マーク」、一転存続で調整 業者からの反対受け経産省[H28/12/6]

スポンサーリンク

ee4f52f3db1b5506e36b34858983e9c2_s

1: ■忍法帖【Lv=14,おばけありくい,cZy】 タヌキ◆RJGn7rgICeX. 2016/12/06(火)18:24:29 ID:GVO
◆外国人が誤解しそうな「温泉マーク」、一転存続で調整 業者からの反対受け経産省
[産経ニュース 2016.12.6 17:48]

 経済産業省は6日、2020年東京五輪・パラリンピックで増加する
外国人旅行者にも分かりやすい案内図記号を検討する委員会を開いた。変更が
検討されていた「温泉マーク」について、国際規格などとの併記で活用を続ける
方向で調整することとなった。群馬、大分の温泉関係者などが「現行マークは
日本の文化の一部になっている」と存続を要望し、委員から異論は出なかった。

 経産省の案では、日本でなじみのある3本の湯気が出ている温泉マークは、
温かい食事を提供する施設と混同されることがあるとされ、人影がある国際規格への
変更が検討されていた。

 温泉関係者からは「町中にあるマークを変更するにはコストがかかりすぎる」
などの意見が出され、群馬県安中市の磯部温泉旅館組合の
桜井丘子(たかこ)組合長は「若者も温泉マークを生かして町おこしを
頑張っている。意味を説明するのも、おもてなしの1つ」と訴えた。一方、
委員会が国内外で実施したアンケートでは、外国人の71.0%は国際規格の方が
理解できると答えた。

     ===== 後略 =====

全文は下記URLで。
http://www.sankei.com/politics/news/161206/plt1612060035-n1.html

27: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)20:08:28 ID:qty
>>1
温泉宿なら温かい食事もたべられるだろうから、さしたる問題はないでしょw

2: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)18:30:08 ID:QR7
そもそもなんで変えるって話になったんだよ(´・ω・`)。

33: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)22:03:25 ID:o4l
>>2
ポリコレ棒の一種

3: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)18:31:37 ID:B07
アメリカ人「ニホンジンも国際規格に揃えナサーイ」

ヤードポンド法

10: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)18:56:49 ID:ZVx
>>3
そこへポケモン攻撃

4: FX-502P 2016/12/06(火)18:32:54 ID:Pfl
誤解って、ガイドなしでうろついてれば知らない可能性もあるが
ちょっと調べればわかることだし、調べずに行ってしまうようなのがそうそういるのだろうか

5: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)18:40:11 ID:QR7
どうせならマークにNOT TATTOOって挿入れとけよ(´・ω・`)。

6: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)18:43:39 ID:YyB
これまで外国人旅行者何人も来てるのに
外国人が誤解しそうなんて初耳なんだがな。
ということは特に問題なかったってことだろ。

7: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)18:53:11 ID:6Vm
>>6
バカとキチガイが押し寄せてくる、って判断したんじゃね

8: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)18:54:19 ID:ooJ
日本独自の文化が有る事にくやしいとファビョる集団が(ry

17: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)19:24:02 ID:6R3
>>8
群馬県安中市の磯部温泉旅館組合は日本の文化や歴史を尊重していない

地域の文化や歴史を尊重するならば

http://i.imgur.com/aNMHGmm.jpg

この最古マーク一本で統一するべきだ

この団体は市の費用2000万円で従来の温泉マークの法被を勝手に作り
無駄になるかもしれないからってことで泣きついているのよ

9: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)18:54:22 ID:nN8
無知な外人は入国禁止でいいよ。

11: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)18:58:39 ID:yHv
日本人は自国の伝統を踏みにじってでも安易に外国人に追随するのが国際化と勘違いする嫌いがあります。
群馬県安中市の磯部温泉旅館組合の
桜井丘子(たかこ)組合長は日本人としてのプライド溢れる才媛です。

12: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)19:02:44 ID:a4Y
コレは当然の話しだな

13: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)19:04:33 ID:B07
「へーこの国ではこのマークがこんな意味なんだ」
ってのは海外旅行の時の楽しさの一つだと思うんだけどねー

同じ漢字でも中国と日本で意味が違うものとかあるしね

14: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)19:05:13 ID:Il8
旅行の醍醐味、異国情緒が理解できないアホは相手にするな。
我が国の文化伝統を残すことこそ、多文化共生、国際化の真髄だ。

15: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)19:07:05 ID:vn9
アホに合わす必要はない

16: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)19:08:02 ID:Gji

18: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)19:28:36 ID:N5F
>>16
「先生、無用なショックはさけていただけませんか?
 オプションをはずして、軽減してあるとはいえ、このレオパルト、空重量約40トン。
 床がぬけても責任は持ちかねますので」」

20: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)19:44:58 ID:F6o
>>18
今日は何月の何日なんでしょう?

19: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)19:31:14 ID:J7P
外個人が混乱しそうなお寺の地図マークw

21: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)19:50:19 ID:5Zv
全部外国人合わせって変な話だよな。
要望があれば円も日本語も捨てるのだろうか。

22: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)19:51:53 ID:J7P
安産すっぽんマークもw
タモリのビジネスでもある。

23: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)19:52:33 ID:Fgl
それぐらい覚えろw

24: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)19:57:08 ID:zBp
もう外人にわかりにくいから日本語やめて英語を公用語にしなよw

25: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)19:59:15 ID:J7P
>>24
無理、日本語なら地名表示も、一文字二文字で済むのに、英語では何十文字も必要になる。いまさら変えられない。

26: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)20:04:32 ID:OYo
ガイドブックに載せてないのか
そもそも日本の温泉に入ろうという外国人が温泉マーク位覚えとけと

28: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)20:14:37 ID:wyi
だいたいどんだけの外国人が温かい食事と間違えたっての
一部の特殊な事例引っ張ってきて、役人が実績残してドヤ顔するための
こじつけ策にしか見えないわ

29: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)20:15:54 ID:9EZ
外人が温泉マーク覚えればすむ話
変えるとか言い出したやつ阿呆だろ

30: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)20:41:06 ID:4j7
知らんわ
なんで日本人が道の端に避けるような真似しなきゃならんのだ

31: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)21:12:05 ID:CJr
温泉目当てで来るような外人は温泉マークぐらい覚えてから来るわ

32: 名無しさん@おーぷん 2016/12/06(火)21:45:44 ID:Il8
外国人に合わせたい連中は、外国に移住させようぜ。
伝統文化を守りたい者だけが、国内に残っていればいい。

34: 名無しさん@おーぷん 2016/12/07(水)10:43:29 ID:gY3
他所の温泉とは違うから、勉強してる人だけ分かるような状態で良いよ

35: 名無しさん@おーぷん 2016/12/07(水)10:49:45 ID:KOX
日本の省庁はパヨクの巣窟だな。
何とかして、日本歴史と伝統を破壊しようと鵜の目鷹の目で隙を狙っているんだよ。
ありがたいことに、日本はお上の鶴の一声で決まるということは、ほとんどないから、簡単には動かせないけど、そのすきを狙って外国人の生活保護や健康保険はやられたんだけどね。
ネットのおかげで少しは監視もできるし、意見も言える。
パヨクマスゴミがネットを目の敵にするのも道理だな。

36: 名無しさん@おーぷん 2016/12/07(水)10:52:23 ID:XgQ
なんと勘違いするんだって話。解らなかったら、聞くぐらいするだろう。
それとハングル表記と、簡体字表記は止めろ。
ローマ字ぐらい韓国人は読めないのか?

37: 名無しさん@おーぷん 2016/12/07(水)11:23:01 ID:WBs
外国人ウエルカムのところは新規表示で、しかもタトゥーもOKにし、
昔ながらのマークのところは、タトゥー禁止の所にすれば良いんじゃね?

 

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする